Eu te chamei de anjo
porque te julgo assim,
e tu disseste que não és um anjo...
Mas as mulheres não têm
essa bondade interna,
essa serenidade
que nasce dos teus olhos
e do sorriso amigo.
Dos dedos das mulheres
não saltam estas bênçãos
que emanam dos teus dedos
numa prece de amor
e de carinho irmão.
Se não és anjo,
então anjos não há
e tudo até aqui foi sem valor
e os ensinamentos de nada
me valeram...
Se não és anjo,
ao menos deixa-me
chamar-te anjo,
pois te vejo assim;
e se não podes estender
as tuas asas sobre a minha vida,
ao menos lança pelo meu caminho
o teu olhar de anjo,
que julgas de mulher...
Se és mulher,
és por demais perfeita!
Se não és anjo,
eu não sou poeta!